Advice on the GS System

I’m not a federal work - former DoD contractor here, but I work closely with folks across different agencies, and I’m curious - What’s the best advice you ever got about navigating the GS system?